哈迪建议修改国家原则
以“阿拉”取代“上苍”
作者／本刊黄书琪 Mar 22, 2010 08:21:11 pm
|
【本刊黄书琪撰述】回教党主席哈迪阿旺建议把国家原则首条“信奉上苍”改成“信奉阿拉”，他强调允许同为天启宗教的基督、天主教徒使用“阿拉”一词，并不会导致混淆，政府应该正面看待这些议题。  哈迪阿旺（Hadi Awang，左图）是在今午国会辩论时间结束步出下议院议事厅时告诉记者：“促进和谐何错之有？我们不应该只是修改国家原则，我们应该更主动地朝向团结迈进。”
自今年初“阿拉”字眼使用争议爆发以来，回教党就一直坚持同为天启宗教的基督、天主教徒能够使用“阿拉”一词，哈迪阿旺今日再度捍卫其立场，否认此举将导致回教徒混淆，认为这些问题都可以透过宗教学者的对话解决。 当记者提问时，他反问道：“谁混淆了？他们（巫统）才混淆，真正的回教徒不会因此混淆。” 哈迪阿旺指基督徒亦意识到“阿拉”一词才是正确的字眼，“无论是上帝（God）、主（Lord）或其他字眼都没那么精确，所以政府应该正面的接纳（这个结果）。” 他接着就说：“我们的责任是解释，不是开战。”哈迪阿旺强调身为回教学士的责任应该是教育信徒，使得他们彻底了解“阿拉”一词的意涵，尽管基督教、天主教与回教对“阿拉”一词的内涵持有不同意见，但这也正是回教学者必须与其他宗教运用知识辩论、讨论之处。
|
